It's vibe coded, so not surprising that it replicates the patterns of existing systems.

UI is a great place NOT to reinvent things that don't need to be reinvented. Rip off the best and forget the rest.

Whether OnShape is the "best" or not, I have no idea, but the point stands.