I started off hedging but by the end of the comment came to think that AI use—or lack thereof—was actually beside the point. I have feelings with regards to the situation where “the situation” includes some largely irrelevant-to-writing things like the mainframization and the “feelings” are not nearly coherent enough to graduate to thoughts. Thus (unlike some others) I don’t think that calling out writers or warning readers about AI is all that useful (or for that matter courageous). With respect to writers who use AI due to a lack of confidence, it’s probably even harmful. (Saying that as a person who manages to absolutely suck in embarrassing ways in multiple foreign languages. And also in English but less obviously. And likely in my native language too due to lack of use.) Meanwhile, TFA makes a decent point, and I am in no position to criticize people for being wordy.

The thing is, by now it doesn’t actually matter if AI or not AI or partly AI or whatever, because the record scratch is still there and still breaks my immersion. I could be oversensitive (I definitely am to some other English-language things, and also feel that others are to yet other things like em dashes), but it feels like there’s a new language/social-signalling thing now, and you may have to avoid it even if you’re not an LLM.