At the risk of naming an Eldritch horror, IIRC it was Cold Fusion that first adopted something like an MVC-in-querystring routing system in the late 90s or early 00s, and that eventually spread when FCGI caught on and users of other languages got used to long-running middleware processes. It seemed hella elegant at the time.