The USPS doesn't even have to get involved. Just make it so that recipients can be compensated easily enough with high enough fines and the spam stops immediately.
The USPS literally has a paid service to deliver bulk mail to every address in an area.
The USPS literally has a paid service to deliver bulk mail to every address in an area.