Microsoft's PowerToys did add that in (I think) the last version. Alt + Left click moves, alt + right click resizes.