> The correct phrase would be "I've been using that setup for years."

Oh TYVM. Native french speaker here so it'd be the literal translation of: "depuis des années".

Weird thing is I'm pretty sure I've read it written like that... for years ; )