The "M" nomenclature has been around since at least BERT and T5/FLAN. It's valid to use it even if today's LLM devs are more familiar with billion-scale models.