This sadly has the core vulnerability of a child accidentally flying a spaceship on autopilot into it and firing mistakenly torpedoes while trying to deal with a few defense drones on board.

Why? These data centers will likely be further away from the Starlink satellites than Satrlink is from Earth. It would make much more sense to control you drone swarm from something on Earth's surface.