I know this is a bit beside the point of the article, but I also got sick of reading markdown on a terminal...

So I asked my agent to write typst, ran "typst watch", and now I can look at a nice pdf file. it even auto-refreshes when the clanker changes it.