Couldn't you just ground or resistor out the car's cellular antenna so it can't transmit data?
There's a post earlier linking to someone doing that for a Tacoma
alt Hacker News
There's a post earlier linking to someone doing that for a Tacoma