> One caveat, if you use bluetooth to connect your phone to the car DCM will use your phone to connect to the mother ship and presumably send your data. I only use my iPhone cable to connect to the car which does not have this effect.

A random post on a forum is not evidence that Toyota has found a magic way to exfiltrate data over a bluetooth connection without turning on hotspot/etc.

There's no basis mentioned there either. It's just stated as a matter of fact without explanation.