It is my understanding that they must be certified. You are allowed to represent yourself, but it is my understanding that a non-lawyer cannot represent you.

You have to be admitted to the bar to practice law. Which is to say, other lawyers must recognize you as a lawyer, and this recognition can be taken away.