ONE company did it (not a mass of them), resulting in massive fines and prosecutions; they certainly aren't going to do it again!

I'd also suggest the backlash from breaches in data privacy would be much larger than from fiddling emissions tests (as evil as the latter was, it actually saved many customers money on a (more polluting) car with higher performance).