If I spend money on tokens but my revenue doesn't increase, nor do I get any operating efficiency gains - where is my growth then buddy boyo?

The growth in revenue's (since earnings are negative for them) only shows up for the model producer