The problem is that instead of trying to figure out what they really want/need, now we're trying to figure out what they really wanted or needed before it got obfuscated by the babble-machine.