How is this different from other programming languages though?

One example I often think about is from Ken Silverman: "sub eax, 128" → "add eax, -128". So equivalent ways to write the same program may have different performance characteristics also depending on the tools that are applied. How many people could tell without trying which way to write this example is preferable?

The same phenomenon will be encountered in all kinds of languages, where engine and compiler improvements make existing code faster or slower.