One important difference is that costs are bounded on your own machine. Like with cloud providers, I'm always worried that cost may accidentally explode if I launch an agent swarm wrong.
Now, it looks like the providers I use have good limits. But I do worry about this.