This is a really good point and something that I think is important to clarify at the very start of the discussion. In that way, I'm less interested in explaining consciousness than explaining experience. When I read this article, I felt like the author was only making his points by convoluting the two. By the end, I felt like, for an expert on the subject, I don't think he actually groks the fundamental point.