Like other commenter referenced, the markdown-oxide LSP replicates the core of obsidian better than obsidian does. I use it with helix. I described by setup in more detail above: https://news.ycombinator.com/item?id=48180639