For Windows, I wrote SimpleKVM. I'm proud of the little monitor diagram it shows. Keen to hear your thoughts if you get to try it.

https://github.com/fiddyschmitt/SimpleKVM