The parents tone wasn't warranted, but bugs like this could be more serious if combined with privilege escalation bugs in the sandbox.
Ideally, sandboxes should be like Vegas - what happens in the sandbox stays in the sandbox.
(I'm just speaking hypothetically here, I'm not knowledgeable about OpenBSD or it's sandboxes)