You seem to understand this stuff pretty well, any recommendations on resources (blogs, YouTube channels, whatever) for software engineers that want to keep up with this stuff on this kind of level?

A lot of the content about AI out there is kind of produced to the lowest common denominator. Basically a never ending scheme of get rich quick/passive income kinds of AI content.