There is no world where I can put my company’s data through an external site without their express consent and security sign off. I suspect at most companies there’s zero path for people to have been paying for it themselves.
My guess is that at most companies, employees are prohibited from doing this, but not prevented.
An enormous percentage of America’s white collar work force has been doing this since 2023.
Fun fact, up until you face a consequence for crime, all crime is free! Have fun and go win the competition game against your co-workers.