> it simply means wealth grows slower, but still increases

But what does this mean? If you have a load of money in some companies, that's helping to fund their activities, and the companies' share price goes up a bit, you haven't gained any money. And you won't gain any until you sell some shares, which is already taxed.