Go through the Garmin Express desktop app for firmware updates.

I’m probably missing something, but I can’t think of anything you lose if you don’t use the phone app.