What annoys me about Atlassian products (Jira, Confluence) is the long load times and terrible layout shifts:

you never know if the layout is about to shift ever so slightly more causing another in a series of misclicks.

Oh how many times I've accidentally assigned a newly created ticket to some poor fella I'd never even seen before...