While not exactly the hub style you mentioned, maybe this is as close to Jamming you can get.
https://support.apple.com/en-us/guide/garageband-ipad/chsf2f...