Can you help me understand what about this original usage is racial, and how it then extends to black people?