As someone who has been in the messaging industry for more than a decade, it sounds naive to think that the litmus test for whether Apple will ban you is whether your traffic qualifies as spam. There is a long history of people trying to get around A2P spam filters / fees / traffic limits / onboarding / KYB requirements by running business messaging on P2P pipes, like you are doing. Some of it has been successful (see Twilio in the early days) but the industry has gotten a lot more sophisticated around this stuff and is not going to be receptive to your approach, which to me resembles the SIM farms that are a scourge when it comes to consumer fraud and abuse.
++ this is going to get banned the moment anyone from Apple sees it
Especially when Apple has provided an approved path with iMessage for Business. If this isn't trying to send spam/abuse, which alone wouldn't prevent Apple from shutting it down anyway, it is trying to avoid the registration/vetting process implemented by iMessage for Business.
At least with Beeper the pitch wasn't to enable A2P but to allow real people to use iMessage alongside other platforms.