Well, you can't really just buy a beater car and park it in a garage. You have to perform maintenance on it, and the worst thing for a car is to just sit a long time.

A horse has the unique feature that it can create more horses, which is something a car doesn't do. Horses are also unique in being an appreciating asset, which cars are most definitely not.