It's a classic case of regulatory capture. Only the biggest players can get away with fully implementing age verification — if Microsoft requires age verification to use its OS, most people will oblige. If HN starts doing that most people will probably just log off forever.

What is maddening is how often people think such laws are about limiting the influence of "big tech." Big tech isn't going anywhere because of these laws, you are.