No it doesn't affect people using the proxies. You can even see it in the demo, which I really don't understand how it knows that you are using wireguard vs a proxy.
When I use a proxy it says like 99% of mullvad users,and when I use wireguard it's between 0.5 and 5%.