Not intentionally, but TIL that this turned into an apt reference. The pynchon connection is excellent.

My (intentional) reference was to the older mail courier horn.