A register isn't in external memory, so isn't addressable as such. That part makes sense since if the compiler actually follows your suggestion it can't be addressed.

Thinking about it, storing arrays in registers would possibly make sense on systems like the 8051 where you actually have a bunch of general purpose register banks, but those don't exist in x86.