How would you phrase this though? Plenty of PE firms have the funds to buy your local veterinary clinic or auto body shop with cash; the leverage comes later, when they direct the business that they own to get a loan. How can you make it illegal for the business to get a loan?

I think they should be perfectly legal, but there probably shouldn't be tax advantages for it (carried interest rule, etc).