The daughter company would presumable be allowed to purchase goods and services. What prevents those goods and services from being supplied (at a hefty markup) by another company under PE control?
If it's done for the purpose of defrauding debtors of the daughter company, the law
If it's done for the purpose of defrauding debtors of the daughter company, the law