I think this project could be a perfect (I may be biased and didn't dig) candidate for Haxe to JS dev : no framework (except a small node server?), strict typing, minimal dependencies (jszip and maybe fast-xml-parser). What could go wrong?