Per Debian policy and precedence of the email notification utility, you'll install biff, the command-line email notification utility:

<https://www.debian.org/doc/debian-policy/ch-binary.html#the-...>

<https://packages.debian.org/trixie/biff>