A bubble doesn't mean a dead end - e.g. after the .com bubble, Internet usage kept expanding by orders of magnitude for two decades.

An AI bubble is pretty much guaranteed at this point but that doesn't mean there's going to be a new AI winter.