Looks like https://github.com/benbjohnson/litestream/issues/1197. Still open as of now, with a potential cause noted in the latest comment.