Yes. Build compact CLI-driven tools, write a skill for it (you can use your agent to do most of this work for you).

It just requires being willing to think instead of mashing prompts into a keyboard.