Your argument comes down to the meaning of "voxel", then. Voxels have volume, and they are represented with polygon faces. If you think that applies here, I guess more power to you.