Similarly, I worked on in-flight user-facing software, and we were allowed to use a “plane pointing downwards” icon to denote arrival time, because the connotations to crash were too strong.

No one believed that the icon would make the plane crash, but it’s about creating an environment that makes people feel as safe and comfortable as possible. You don’t want people freaking out when they’re locked in a small metal tube in the sky.