Copyleft is about republishing. You can't prevent anyone from using your compiler or text editor to develop non-free software.