The usual solution to "The Peter Principle" is to give the promotable employee the additional responsibilities first without the job title (or salary) and see if they rise to the occasion. If not then it's easy to dial back assignments without going through a demotion or termination.
And if they do rise to the occasion you keep paying them the lower salary.