That's a bit odd - why wouldn't wind blown non-sterile organic matter from the surrounding forest re-colonize the area?
If there's enough radioactive material and it is mobile enough (due to ground water or wind driven mixing) to stay near the surface it could sterilize any organic material that comes in faster than it can accumulate.
That is probably why you can see some low scrubby undergrowth in the Google Earth view, but nothing that needs to put down deep roots has yet returned.