This is obviously better, but until just now it never occurred to me that this would be the way iOS users would engage with gmail, since I've only ever used Android. I always thought the iOS built-in email app was just for Apple mail or something.
TIL. We really do live in separate bubbles.