The 'smart' features are a classic example of designing for the median user while actively degrading the experience for power users. Smart Compose, nudges, category tabs all of them make sense if you get 50 emails a day and respond to 5. They become noise if you have actual workflows. The problem is you can't opt out of the product vision, only individual features.