One difference I notice in x11 gnome vs wayland gnome is firefox's PIP window is always on top on x11 even if I deselect "Always on top" (super + right click menu) in wayland that works fine and is even always on top by default.

I much prefer the latter, especially since I get the choice.