That sounds a lot like Shamir Secret Sharing Algorithm similar to unsealing / sealing HashiCorp Vault.

I did read the books 20 years ago and forgot this aspect of the story